Sovereign Estate: Every unit, charge and statement, in the owner’s pocket

We built Sovereign Estate’s owner portal as one product with two front ends, a web portal and native iOS and Android apps with full feature parity, in English and Arabic. Plus the company’s bilingual public website.

Build something similar Visit sovereignbahrain.com

Built by Azinove, the studio that operates CleverAI

3 platformsWeb, iOS and Android with full feature parity
EN · ARFull right-to-left Arabic, in light and dark mode
AIAn assistant that answers questions inside the portal
PDFInvoices and receipts, downloadable on any device

sovereignbahrain.com

Owner Portal app — Dashboard: the owner’s properties and units.

Client: Sovereign Estate W.L.L.
Market: Bahrain
Platforms: Website · Web portal · iOS · Android
Languages: English and Arabic, right to left
Status: Live in production

Stack

Next.js
TypeScript
Expo
React Native
tRPC
Drizzle ORM
PostgreSQL
Vercel AI SDK
Tailwind CSS
next-intl
Vercel

The brief

The brief, the build and the result.

The client

Sovereign Estate manages properties in Bahrain. Azinove built its owner portal as one product with two front ends: a web portal and a native iOS and Android app with full feature parity, both in English and Arabic. Azinove also built sovereignbahrain.com, the company’s bilingual public website.

The challenge

Owners and board members need to know where they stand — what has been billed, what has been paid and how the property’s budget is spent — without asking the management office for each statement. The portal had to work the same at a desk and on a phone, and read as naturally in Arabic as in English.

The build

Azinove built the web portal in Next.js and the native app with Expo and React Native, on the same data and with the same features. Owners and board members see their units, service charges and payment history, a financial snapshot, collections, the budget, income and expenditure, the balance sheet and the ledger. Documents and invoice and receipt PDFs download from either version, and an AI assistant answers questions inside the portal. The interface is bilingual English/Arabic with a full right-to-left layout, in light and dark mode.

The result

Owners and board members get the same portal on the web and on their phones, and the native iOS and Android apps are live in production.

Why it works
What has been billed, what has been paid and how the budget is spent: owners and board members see it in the portal, on any device, without asking the management office for each statement.

Screens

Inside Sovereign Estate.

Store screenshots. All app screens use demo data.

Sovereign Owner Portal feature graphic: service charges, receipts and board reports, in English and Arabic — The Owner Portal’s store artwork.

The sovereignbahrain.com home page in Arabic, laid out right to left — sovereignbahrain.com in Arabic, laid out right to left.

On the phone

Dashboard: the owner’s properties and units.
Service charges: amounts billed, paid and outstanding, by unit and period.
Financial snapshot: outstanding balance, next due date and payments this year.
Documents: receipts and invoices to download as PDFs.
Payment history: method, reference, period and receipt for each payment.
Board reports: annual budget, income and expenditure, balance sheet.
The dashboard in Arabic, laid out right to left.
The dashboard in light and dark mode.
Android 10-inch tablet — Dashboard: the owner’s properties and units.
Android 10-inch tablet — Board reports: annual budget, income and expenditure, balance sheet.